No amount of reasoning could shake him out of his conviction.再怎样跟他讲道理都不能让他放弃自己认准的事。He overturned the conviction, saying the defendant was entrapped.他声称被告是被诱骗的，从而推翻了有罪的判决。Were they written tongue-in-cheek, or with an unde...
I will asseverate my conviction that she is guilty.我坚持有罪判决,因为她是有罪的.She had a natural courtesy combined with an unshakable conviction.她既有天生的谦恭有礼的举止,又有坚定不移的信念.The arguments are founded on facts and compel conviction.这些论点以事...
Bob was forced to leave the car at the roadside and run for help...鲍勃被迫把车停在路边，然后跑去求助了。We stood waiting by the roadside.我们站在路旁等着。She exposed her unwanted baby by the roadside.她将不想要的婴儿丢弃在路边。The snow was banked up along the...
Theoretically: Connector, balun insertion loss and amplifier gain are not included.理论: 不含接头 、 平衡非平衡转换器损失、放大器增益.Practically: Including connector, balun insertion loss and amplifier gain.实际: 包含接头 、 平衡非平衡转换器损失、放大器增益.PA auxi...
She stared blankly at the brick wall in front of her.她面无表情地瞪着面前的砖墙.Her eyes dulled and she gazed blankly...她眼神暗淡，呆呆地凝视着。Why to always syare blankly ineffably , feel sadness namely next.为什么总是莫名的发呆,然后就是感到悲伤.She took out th...
The Juno Collection specialises in large sizes for ladies with a fuller figure.朱诺系列专门针对身材较为丰满的女士推出大号女装。The Vengeance of Juno was not yet satiated.朱诺报复之心不死.Ares Mars ( Ares ) was the son of Jupiter and Juno.马尔斯 ( 阿瑞斯 ) 是朱...
But buckaroos also bail hay, mend fences, and haul trucks out of desert mud holes.除此之外,牛仔还要整理干草 、 修补篱笆及将卡车拖离沙漠中的泥洞.Relations between Japan and China have recently been on the mend.最近,中日关系在向好的方面发展.They took a long time to...
这顺口溜可真迷人!What a captivating jingle it is!我刚刚在报纸上看到了这首顺口溜.I came across these jingling rhymes in a newspaper a little while ago.编辑歌谣 、 顺口溜 、 谜语等, 增强记忆.Third , edIt'songs, doggerel, such as the riddle, and enhance mem...
给孩子皮肤上抹些凡士林以防止肿痛。Smear Vaseline on to your baby's skin to prevent soreness.涂少量的凡士林在温度计上.Place a dab of petroleum jelly on the bulb.分析了国内凡士林生产现状和技术发展.The production present status and technical development of domesti...
He sustained serious neck injuries after he broke someone's fall.有人坠落压在他身上，致使他颈部受重伤。He had sustained a cut on his left eyebrow.他左眼眉上留下了一道疤。"I very much regret the injuries he sustained," he said.“我对他的受伤感到很遗憾，”他说。...