科学家们往往回避释梦的难题。Scientists have tended to skate over the difficulties of explaining dreams.婉言释怒.A gentle answer quietens anger.前嫌尽释.All previous ill will has been removed....
to have a facelift接受去皱整容手术Nothing gives a room a faster facelift than a coat of paint.重新粉刷一下是使房子焕然一新的最快方法。Radiofrequency is a procedure that offers an alternative to the traditional facelift.射频技术则是替代传统面部整形的一种方法....
Deep inside the awareness was stirring that something was about to happen.内心深处隐隐感觉到有什么事即将发生。The two women lay on their backs, not stirring.两名妇女一动不动地仰面躺着。I thought at first that Jay had been stirring things up.我起初认为杰伊一直在挑...
Do you instinctively think interactively and are you savvy across multiple media?时常用交互式方式思考并灵敏地使用多媒体 吗 ?And you can access it interactively.而且你能交谈式存取它.Email reports using MAPI or SMTP interactively or programmatically wi...
为满足需要, 所有能搞到的公共汽车都被征用了.To meet the demand, every available bus was pressed into service.在战争期间, 许多学校被征用来作医院.During the war, many schools were requisitioned for hospitals.禁止侵占、挪用被征用土地单位的征地补偿费用和其他有关费用.It is forbidden to emb...
Henderson was momentarily jolted by the news.亨德森听到这个消息一时目瞪口呆。Do you not rush through the world too hard, Mr. Henderson?亨德森先生, 您在世上的步履太匆忙了 吧 ?Now is your opinion different, Mr. Henderson?亨德森先生, 现在你的感觉不同了 吧 ?...