Too bad he used his intelligence for criminal purposes.他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change th...
Ray is a complicated, moody man behind the joking front.雷是一个表面上嘻嘻哈哈，但内心复杂且情绪多变的人。He distracted them by joking and imitating movie and radio comedians.他用开玩笑的方法或者模仿电影及广播中的滑稽演员来对付他们.She is laughing and joking and making eas...
其制作材料是软木，看起来像是云杉。It was made of soft lumber, spruce by the look of it.冷杉 、 云杉和松树都是针叶树.Firs, spruces and pines are conifers.我跟在他的后面, 穿过一片潮湿的云杉树林,来到一片开阔的峭壁前.Following in his steps, I passed through damp spruce woods to an ...
威廉姆斯知道她已经失掉了夺取胜利的机会。Williams knew that she had missed her chance of victory.这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。Once the euphoria surrounding this victory subsides, reality must return.他们打着象征胜利的V字形手势。They were waving V-signs for victo...
...the values society depends upon, such as honesty, sobriety and trust.社会赖以维系下去的价值观，例如诚实、持重和信任Buss was arrested after failing a field sobriety test.没能通过大脑清醒测试的巴斯被拘捕.You had to get to Henry in those moments of sobriety.你...
Marshall has an unwise sexual relationship with other girls before he met Jessica.遇见杰西卡之前, 马歇尔与其他女孩曾有过不当的性交往。The Prime Minister called Councillor Marshall 'a crank'...首相称马歇尔议员为“怪人”。A decision was taken to disci...
He's not a bad chap—quite human for an accountant.这个家伙人不坏——就会计来说已经很有人情味了。Tomorrow is the day of reckoning; the accountant will tell me what my profits were and how much tax I’ll have to pay.明天就是算总账的日子,会计师会告诉我有多少盈利,该...
He's an interfering old busybody!他老爱管闲事！She's an interfering busybody!她是个好管闲事的人！When she was a child she had regarded her mother as an interfering busybody.当她还是个孩子的时候，她觉得母亲是个管事婆。...