尽管“环球飞行者”号成功归航,但它在飞行途中也遭遇过黑暗的时刻.Despite the successful homecoming, the GlobalFlyer encountered dark moments during its flight.目前, 归航台内的整个系统包括电力 、 导航及电话等皆可正常操作.Currently, the whole system inside station, including electri...
她接住了落下的钥匙。She managed to catch the keys as they fell.那女孩试图接住那个球,便把胳膊伸了出去.The girl's arms were outstretched as she tried to catch the ball.那个球被正站在边界内的守场员接住了.The ball was caught by a fielder standing just inside the b...
我逐步构想出小说的情节.The plot for the novel gradually developed in my mind.哲学家构想出了一套复杂的体系来解释现实存在.The philosophers constructed a complicated system for describing existence.你们的风格正如跟随线性的旅行者,无法构想出永恒的概念.Your mode is that of traveller...
静态和动态位移是这个参数的另一种分类方法.Static and dynamic displacement is another method of categorizing this parameter.位移函数不准有任何优先用法.The displacement function must not have any preferred direction.径向位移必须伴有圆周力.The radial displacement must...