她领着我四处看了看，将我介绍给每个人。She showed me round and introduced me to everybody.警察急于会见与昨晚事故有关的每个人.The police are anxious to interview everyone concerned in last night's accident.他把这个消息告诉了教室里的每个人.He told the news to everybody ...
大会议程首先是向来宾致欢迎辞.The proceedings will begin with a speech to welcome the guests.总干事戴慕韬为我们的生日会致欢迎辞.Mario Damato, our Executive Director was giving us a welcome speech.我非常感谢您热情友好的欢迎辞.Thank you very much for your gracious spe...
Also Titled Folksongs weekly of National Peking University. Ge yan zhou kan.北京大学歌谣周刊. 歌谣周刊.Monseignor Maccari later reported that such assignations were a regular twice - weekly occurrence.马卡里阁下后来报告说,这样的幽会每周固定举行两次.Lon an...
A peal of church bells rang out in the distance.远处响起了一阵教堂的钟声。She let out a peal of laughter.她哈哈大笑起来。A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。I heard a peal of merry laughter.我听到一阵响亮的欢笑声。There was ...
The owners of the store have stepped up customer mailings.店主们加大了对顾客的邮寄宣传力度。The seniors organizations sent out mailings to their constituencies.老年人组织向各自的会员寄送了邮件。Please tick this box if you do not wish to receive such mail...
He is constantly punning, constantly playing with language.他一直在用双关语，一直玩文字游戏。He's always punning and I don't find it funny.他老是使用双关语,我觉得很没意思.Punning , facetious , irreverent, the funny man filled the newspapers a...
Barry held the bowls while Liz ladled soup into them.巴里负责端着碗，由利兹向碗里盛汤。"What did Moira tell you?" Liz demanded with a flash of anger.“莫伊拉跟你说什么啦？”利兹突然生气地质问道。Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously.莉兹拿起...