夫妇俩进去之前在门阶上简短地说了几句.The couple chatted briefly on the doorstep before going inside.实验室最近经过更新，可以上更高阶的课程了。The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.将空奶瓶放在门阶上。Leave empty milk bottles on the step....
盾的阴影部分有巨大的冷却翼.The shadowed side of the shields has huge cooling fins.比如, 很少关于越南盾的讨论.There is not much din over the dong, for example.“闪电之盾”的法力消耗降低.Lightning Shield mana cost reduced....
To start with, where and when did it happen?首先，这事发生在何时何地？Well, maybe it would be easier to start with a smaller problem.那么，也许从小问题入手会更容易些。Success was assured and, at least to start with, the system operated smoothly.成功有保证...
把所有东西都彻底洗净以避免细菌污染.Wash everything thoroughly to avoid contamination with bacteria.请把这个瓶子洗净.Please wash the bottle clean.这件褂子没洗净.This jacket hasn't been properly washed....
他们未能经济地经营电话网络.They were unable to run the telephone network economically.产生激光光子的费用太高,因此,不能用它很经济地制造出大多数化合物.Producing laser photons is too expensive to make most compounds economically.目的是使树冠保持在一定的高度和宽度的范围内,更经济地管理.The purp...
I've even seen her shake Zara when she's been naughty.我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。You know what little boys are like with naughty words.你知道小男孩们说下流话是什么样子。You naughty boy, you gave me such a fright.你这调皮鬼，吓了我一跳。...
The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。Bears are very inquisitive and must be kept mentally stimulated.熊非常好奇，必须不断地给予其智力上的刺激。Neanderthal man was able to kill woolly mammoths and b...
溴、氯阳离子化合物的数量受局限.The number of cationic bromine and chlorine compounds is restricted.溴化反应较不易发生.Bromination takes place less readily.溴化烷可以这样形成.Alkyl bromides can be produced this way....