门罗正在打电话，怒不可遏地说着她被这几个兄弟虐待的事。Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers.门罗认为金融方面至关重要。Monroe described the financial aspect as crucial.门罗一家继续大宴宾客。The Monroes continued to entertain extravagantly....
Subjecting the models field engineering calculating test shows its safety, rationality, simpleness and practicability.工程实例计算表明本模型是安全合理 、 简单实用的.I cannot help but be impressed with the practicability of this education.这种教育...
令人疑惑的是，她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母。She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.她用疑惑的眼睛看着我们。She stared at us with unbelieving eyes.班布尔先生带着疑惑的表情尝了尝这种药.Mr. Bumble tasted the medicine with a doubtful look....
Wipe off any excess make-up with a clean, moist cotton flannel.用干净的湿绒布擦去多余的化妆品。a grey flannel suit一套灰法兰绒西服She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤....
我们用剪刀裁纸和布.We cut paper and cloth with scissors.用剪刀剪硬纸板,你会把剪刀弄钝的.You'll blunt the scissors if you use them to cut card.用剪刀将枝叶大而茂密的植物修剪成型.Use scissors to trim large or bulky plants down to size....
后来在他迷迷糊糊 、 似睡非睡的状态中,从外面传来一阵非常凄惨的猫儿叫春的声音.And then there came, mingling with his half - formed dreams , a most melancholy caterwauling.他家的猫一到夜里就叫春, 真烦人.His cat calls out all night, which is rather disturbing.宋代, 桃符由桃木板改为纸张...