She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone.她回来时,两边面颊上涂有一点淡淡的胭脂.There was a triangular scar on his ckeekbone cheekbone.他颧骨上有一块三角形的伤疤.His head was modest wedge - shaped, high - cheekbone, nose slightly short.头部呈...
All at once the men in advance stopped so suddenly that those following caromed against them.走在头里的人们突然站住了,弄得那些跟在后边的人猛的撞在他们身上.His drive hit a tree and caromed off into a roadway.他击出的球撞到一棵树上而反弹到路上.The car caromed off sever...
In ancient times, dragons and phoenixes were used as the symbols of emperors and empresses.在古代, 龙和凤被用作皇帝和女皇的标志图案.The Ding Mausoleum is a tomb of Emperor Wanli ( Ming Dynasty ) and his two empresses.定陵 是明代万历皇帝及其两皇后的陵墓.Thi...
The plant's stem is marked with thin green longitudinal stripes.这种植物的茎上长有绿色细长条纹。Wearing stars and stripes, a cowboy watches rodeo events from the chutes.一位身着星条旗服装的牛仔在斜槽后观看着骑术表演....banded stripes of dyed wool.印染毛织品上的...
A new format would alienate its ageing readership without attracting young readers.新的版式会疏远上了年纪的读者群，并且也不会吸引年轻读者。The leaflet is in PDF format.宣传折页是PDF格式的。They switched from set speeches to a question - and - answer format....