For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.孩子出生时就带有这样的残疾，这表明产科护理有问题。When a woman is in labour, her cervix opens up to allow the baby to be born.当妇女分娩时, 子宫颈张开让婴儿生出来.The author of this...
约翰驱车穿过小巷向家驶去。John drove homeward through the lanes.杰拉尔德-奥哈拉向家飞奔而来.Gerald O'Hara was coming home across country and at top speed.我承认我错了,沿着小路向家走去.I admitted my fault and walked home along the path....
他放松了嚼子, 双膝夹住这雌马的肚子.He eased off the bit, gripping the mare's flanks with his knees.这匹马格格地咬着马嚼子.The horse was champing the bit.他们像对马一样给你们的嘴戴上嚼子!They put a bit into your mouths like horses!...
Mr Foley was down and out after he lost many friends.佛利先生失去许多朋友之后,穷困潦倒.Objective : To discuss occulation of pulmonary artery blood flow with Foley catheter in open cardiac surgery.目的: 探讨在心内直视手术中以Foley氏尿管阻断动脉导管血流,缝闭动脉导管的方...
家庭价值观突然变得重要起来。Family values are suddenly the name of the game.家庭疗法指导我们彼此之间的沟通交流。Family therapy showed us how to communicate with each other.现在很多孩子在单亲家庭中出生或成长。Many children are now born into or raised in one-parent famili...
Antibodies in breast milk protect babies against infection.母乳中所含的抗体可以保护婴儿免受感染.The antibodies attack and slaughter the invading microbea in the cut.抗体能攻击和杀伤侵入伤口的微生物.Each type evokes antibodies which protect against the ho...
She flicked through a romantic paperback between occasional dips in the pool.用在泳池里游一阵后歇一阵的几个空当，她翻完了一本平装本言情小说。Maybe we could just buy some dips.或许我们可以只买一点儿蘸酱。The land dips gently to the south.这地微向南面倾斜....