每场初赛的获胜者进入决赛。The winner of each preliminary goes through to the final.在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.一旦大火熄灭，救援小组就会马上进入。Once the fire has died out...
他凝视着雨点溅落在玻璃上。He stared at the rain spattering on the glass.雨溅落在最上面的树叶上。The rain spattered on the uppermost leaves.鲜血溅落在黑色的水泥地上。Blood spattered the dark concrete....
Ptolemy charted more than 1000 stars in 48 constella-tions.托勒密绘制了48个星座1,000多颗恒星的星位图。Bulletin boards charted each executive's progress.公告牌显示了每个主管人员的工作进展情况。The navigator charted the course of the ship.领航员在航海图上标出船的航线....
For processing the high tensile metals: carbon stell common alloy stell, hard bronze forgeable castiron. etc.加工高抗张强度的金属: 碳素钢 、 硬青铜和可锻铸铁等.Suitable for cutting metal , such as structural steel refractory steel, castiron, g...