每场初赛的获胜者进入决赛。The winner of each preliminary goes through to the final.在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.一旦大火熄灭，救援小组就会马上进入。Once the fire has died out...
We all wept in silence for the deceased.我们都默默为死者哀悼。She wept herself silly.她哭得昏过去了。The Frankish duke wept bitterly to see his soldiers massacred.那法兰克大公悲痛地哭着看着自已的士兵被残杀.I exulted and wept for joy.我欢天喜地，喜极而泣。She wept tears o...
...the old image of the insular, xenophobic Brit.孤立保守而又恐外的英国人的旧有形象Xenophobic nationalism is on the rise in some West European countries...西欧一些国家的仇外民族主义有所抬头。Partly because of Chechnya, that mood has become increasingly xe...
Having identified the problem, the question arises of how to overcome it.发现问题后，如何克服它的问题又出现了。Any unexpected circumstance that arises may catalyze a sudden escalation of violence.任何突如其来的情况都可能造成暴力骤然升级。This type of inefficie...
我本来就宁可去电影院看，而不是看录像。I'd rather see it at the pictures than on video anyway.你要跟谁一起去电影院？Who're you going to the pictures with?电影院太冷了。The cinema was freezing....
Gelatin, froth or powder suitable greasiness, property and neutral flesh.凝胶 、 泡沫或粉末适合油性 、 混合性及中性肌肤.Clothes cleaner cleans away all greasiness By just a single Brushing.擦衣净,各类油污,一擦就灵.Allow us to examine greasiness, wrinkl...