Any unexpected circumstance that arises may catalyze a sudden escalation of violence.任何突如其来的情况都可能造成暴力骤然升级。They are highly specific for the reactions that they catalyze.它们对被它们催化的反应有很强的专一性.Any of a group of enzymes that ca...
They were principally used to catalyze aldol, allylation, Diels - Alder, ene and Friedel - Crafts reactions.它们主要被用来催化Aldol, 烯丙基化, Diels-Alder, Ene和 Friedel -Crafts等反应.They are highly specific for the reactions that they ...
用对位法来演奏这两首曲调。The two melodies are played in counterpoint.巴赫完善了对位法.Bach perfected the art of counterpointing.用对位法写或安排 ( 音乐 )To write or arrange ( music ) in counterpoint....
Politicians have debased the meaning of the word "freedom"政客们贬低了“自由”一词的意义。Fortune-telling is a very much debased art surrounded by superstition.算命是一种非常低级的把戏，充满了迷信色彩。Sport is being debased by commercial sponsorship.体育运动因受...
The baby has just learned to toddle.小孩子刚会走道儿.If not for John, Brian wouldn'thave learned the truth.要不是因为约翰，布赖恩也不可能知道真相。What we now know about the disease was learned by careful study of diseased organs.我们目前对该疾病的认识是通...
那么我们可不可以干脆谈点别的？So, if we could just move onto something else?你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气？You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?我当时不知道罗恩有那么坚强的个性。I didn't know Ron had that much strength of characte...
There were gangs of kids on motorbikes roaming around.过去有成群结队的年轻人骑着摩托车四处游荡。Cars and motorbikes had churned up the field.汽车和摩托车在地上留下了一道道车辙."They're slow, heavy and cost a fortune."— 'So how have these motorbikes...