参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.我们近60%的订单来自于回头客和熟人介绍。Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.“请原谅我礼数不周，”她平静地说。“我忘了...
The immobilized laccase has better stabilities in heat, storage and operation.固定化漆酶具有较好的热稳定性 、 贮存稳定性和操作稳定性.Amanita verna which could produce laccase was isolated from 9 fungi gathered on the Majia mountain.从威海玛伽山上采集的9株夏季...
We will never seek hegemony.我们永远不称霸.China will never seek hegemony and never go in for expansion.中国永远不称霸,永远不搞扩张.We stand together in opposing expansionism and hegemony.我们两国都反对扩张主义和霸权主义....
Students revere the old professors.学生们十分尊敬那些老教授.People revere the general.人们对那将军甚表尊敬.Revere puffed his cheeks and blew, but his eyes were dangerous.里维尔鼓起腮帮子, 呼出一口气.他的眼睛里露出凶光....