花朵凋谢后要剪除杂生的玫瑰枝。Prune rambling roses when the flowers have faded.一株植物凋谢了,另一株又会盛开。As one plant fades, another comes into flower.花已凋谢结子了.The flowers have run to seed....
The neighbors thought the family next door had moved.邻居们认为隔壁的那户人家已经搬走了。She was living alone, begging food from neighbors.她孑然一身,向邻居们讨饭吃。He raised his glass. "Here's to neighbors."他举起杯子:“各位高邻,干了这杯!”...
The ethnic populations are so intermingled that there's bound to be conflict.各民族人口如此杂居,肯定会发生冲突。The good and the bad are intermingled.良莠不齐.The shadow intermingled with the sunshine.阴影与日光交错....a charming romance inter...
In case anyone was following me, I made an elaborate detour.为了防止有人跟踪我,我特地绕了弯路。We had to make a detour around the flooded fields.我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。We made a detour to avoid the heavy traffic.我们绕道走,避开繁忙的交通....
Top of the range Scotches attract a fanatical following among whisky buffs.顶级苏格兰威士忌在威士忌酒酒迷中吸引了一批狂热的拥趸.When his whisky came he drank half of it in one gulp.威士忌端上来后,他一口气就喝掉了一半。Her husband's memories are of living off ...