The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.再次征兵引发了一次大规模的暴乱.He was rejected by the conscription office because he was under age.征兵办公室没有接受他,因为他还未成年。All adult males will be liable for conscription.所有成年...
They said the present system of military conscription should be phased out.他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。All adult males will be liable for conscription.所有成年男子都有义务应征入伍。The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion...
最早的发起人是在英国残疾康复中心工作的吉特曼博士.The earliest originator was Dr. Giterman who worked at the British Rehabilitation Center for the Disabled.发起人安排这位年轻的拳击选手同一位更老练的拳击手比赛.The promoters matched the young boxer with a more skillful fig...
用防风雨的帆布背包装照相机和镜头。Use a weatherproof rucksack to carry your camera and lenses around in.她小心翼翼地在红帆布垫上坐下，膝盖矜持地并拢着。She sat down cautiously on the red canvas cushions, knees modestly together.主帆是用真正的厚篷帆布手工裁剪和缝纫而成的。The mainsai...
她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。She'd half expected him to withdraw from the course.是这样，不过别忘了他们错过了多少天伦之乐。Ah yes, but think of all the family life they're missing.现在还不知道有多少人在枪林弹雨中身亡。It's still not known how many died i...