有一次他裤链没拉就出了厕所。He once emerged from the toilets with his flies unfastened.急救人员担心燃烧着的船只可能会脱链滑走。Emergency workers fear that the burning ship could slip its moorings.这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。These strands of molecules twine around...
处于领先位置的竞争者仍在激烈地角逐。The leading contenders are still slogging it out.她总是坐在司机驾驶位置的正后方。She always sits immediately behind the driver.在足球赛中,踢前锋位置的人进球最多.In football, the players who play up front get the most goals....
Armed soldiers guard the streets in this volatile atmosphere.目前局势动荡不定，有武装士兵在街道上警戒。Edwards was a dangerously volatile character.爱德华喜怒无常,十分危险.Chinese CERs are too cheap and the carbon price is too low and too volatile.中国的c...
Cyclobutane exists predominantly in a " butterfly " conformation.环丁烷主要成 “ 蝶式 ” 构象存在.On the other hand , cyclobutane pyrimidine dimmer ( CPD ) just has an effect of cell cycle arrest.而CPD光 产物 ( cyclobutanepyrimidinedimmer...
The team was given a roasting by manager Alex Feguson.这个团队遭到了亚历克斯·费格森经理的严厉批评。a roasting hot day酷热的一天Can't we open a window? I'm roasting.可不可以开一扇窗? 烤死我了....