They plundered and burned the market town of Leominster.他们洗劫并焚烧了集镇莱姆斯特。They plundered and burned the market town of Leominster...他们洗劫并焚烧了集镇莱姆斯特。They plundered and burned that town.他们洗劫并焚烧了那个小镇。Many of our cultural treasu...
Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists.我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了.The imperialists plundered many valuable works of art.帝国主义列强掠夺了许多珍贵的艺术品.They plundered and burned that town.他们洗劫并焚烧了那个小镇。...
The method of sulfomethylation modification of bayberry tannin extract was investigated.研究了毛杨梅栲胶的磺甲基化改性方法.Evident ancient treasure of the bayberry.足见古时对杨梅的珍重.Forever that also grows the not big grape, always red bayberry...
Marriage he obliquely commended ( in " Illusions " ) by arguing that even the worst marriages have compensations.他隐晦曲折地称道婚姻 ( 在《幻影 》 里 ),说是最坏的婚姻也能使人受益.The compensations for the injuries seldom yield complete satisfaction...
De Gaulle vetoed Britain's application to join the EEC.戴高乐驳回了英国加入欧洲经济共同体的申请。Gen. de Gaulle sensed that nuclear weapons would fundamentally change the nature of international relations.戴高乐将军意识到核武器将从根本上改变国际关系的性质。De Ga...
The violence in her tone gave Alistair a shock.她语气之强烈令阿利斯泰尔深感震惊。Alistair saw the dim figure of Rose in the chair.阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。Alistair saw Henry shrink, as if the words had touched a nerve.阿利斯泰尔看到亨利向后缩了一下，好像那些话触...