The opening speeches sounded more like declarations of war than offerings of peace.开场的几段讲话听上去更像是战争宣言而不是和平倡议。Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country.领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书.For ALGOL,...
For ALGOL, write one subprogram for statements, one for declarations and one for expressions.对于算法语言来说, 我们可以分别把语句 、 说明和表达式编成子程序.As is the way with these gatherings, the declarations were largely drafted before the delegat...
久旱的禾苗逢甘雨.A sweet rain falls on the parched seedlings.久旱逢甘霖,他乡遇故知.To meet an old friend in a distant land is like refreshing rain after a long drought.久旱不雨、拥挤的沙滩、晒黑的皮肤、栎叶毒漆树、麦当劳快餐馆.Drought . Crowded beaches . Sunburn . Po...
V CMOS operational amplifier with rail - to - rail input and output ranges.5V电压下、具有全摆幅输入与输出功能的两级CMOS运算放大器.Octal 3 state bus transceiver and D flip - flop. High - performance silicon - gate CMOS.八路三态总线收发器和D触发器.谷高性能CMOS门.A...
我们在群山、河流和葡萄园构成的美丽画卷中漫步。We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.我放眼绵延起伏的群山。I looked across the mountains, ridge upon ridge.群山如画，给我们的野餐平添景色。The mountains provided a dramatic backdrop for our pi...
This may help to undermine the brittle truce that currently exists.这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。However you dress it up, a bank only exists to lend money.无论你如何粉饰，银行就是为了放贷而生的。The whole universe exists eternally in that one infi...