Cindy lashed her motorboat alongside.辛迪把她的快艇系在旁边。The motorboat put on speed as soon as it left the pier.汽船一离开码头就加快了速度.The motorboat cut across swift currents and skirted dangerous reefs.汽艇穿过激流,绕过险滩....
那些拿起武器自卫的人是些政治犯。Those people who took up weapons to defend themselves are political prisoners.无枪炮或缺水的城市在大军围攻时是无法自卫的.A city without guns or water is defenseless before an army.这就是他用来自卫的武器.This is the weapon that he used t...
Primarily using the Lonworks technology of Echelon corp. and WEB technology of ASP, XML, SQL and.主要采用的是Echelon公司的LONWORKS技术 和ASP 、 XML 、 SQL、.NET等WEB技术.Emphasizing the building of echelon and opening the volleyball marke...
He got my haversack from the cab and dumped it at my feet.他把我的背包从出租车上取来丢到我脚下。He put two bottles of wine and half a cheese into his haversack.他把两瓶酒和半个干酪装在粮袋里.Do you think it would be dishonest if we went through his haver...
There were two main political groupings pressing for independence.有两大政治团体力主独立。Police have announced they will not be pressing charges.警方已宣布不会提起诉讼。It is one of the most pressing problems facing this country.这是该国面临的最紧迫的问题之...
...the Radcliffe Infirmary in Oxford.牛津的拉德克利夫医院We're allowed to use the Radcliffe library.我们是可以用这个瑞德克里夫图书馆的.They include HarvardCollege and the Radcliffe Institute for Advanced Study.他们包括哈佛学院以及Radcliffe高级研究院.I fail ...
Industrial orientation: Oil refining fine chemical industry engineering plastics synthetic rubber.产业定位炼油、乙烯、精细化工、工程塑料、合成橡胶.Steam condensate was produced by steam exchanging heat during oil refining.蒸汽凝结水是在石油炼制生产过程中蒸汽经换热后...