这次改组涉及龙森先生放弃对公司的控制权。The restructuring involves Mr Ronson giving up control of the company.首相最终决定反对改组内阁。The Prime Minister eventually decided against reshuffling the Cabinet.到了该改组这个部门的时候了.It's about time we started i...
他们只看到别人身上的恶行。They only recognise badness when they perceive it in others.总裁厚颜无耻地否认自己的恶行。The president brazened out his misdeeds.他喜欢夸大他的恶行。He enjoyed exaggerating his infamy....
Dr. Johnson and I have been trying to build him up physically.约翰逊医生和我一直试图增强他的体质。Dr Ryan travelled the world gathering material for his book.瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。Dr. Mesibov set forth the basis of his approach to teaching stu...
Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。The steamer calls at several ports along the way.一路上，汽船在好几个港口停靠。From these ports the grain is freighted down to Addis Ababa.粮食从这些港口运到亚...
不够谨慎可能会导致财政上出现问题。A lack of prudence may lead to financial problems.现在你们公司将在财政上以赤字告终.Now your company will end up financially in the red.那年我陷入财政上的困境.That year I was hard pressed financially....
Johnny has changed his image to fit the times.约翰尼已经改变了他的形象以迎合时代潮流。Johnny and Guy are the greatest unacknowledged pop songwriters in Britain.约翰尼和盖伊是英国最了不起的、还未被公众认可的流行歌曲创作者。Johnny Warrick has a hog farm in Alabama.约翰尼·沃里克在...