我们的飞机摇摇晃晃地飞过巴拿马中部地区。We had a bumpy flight over the centre of Panama.该方案主要的受益者是北部和中部地区的人们。The scheme mostly benefits people in the North and Midlands.我们随后朝西前往波兰中部。We then headed west towards the heartland of Poland....
药剂师把20立方厘米醋酸吸入吸量管中.The chemist sucked up 20 cc. of acetic acid into a pipette.这位试验者将20毫升的酸液吸入吸量管中.The experimenter sucked up 20 cc of acid into a pipette....
The water roiled to his left as he climbed carefully at the edge of the waterfall.当他在瀑布边缘小心攀爬时，水就在他左边奔腾。The seas roiled , tossing the ships in the harbor about like toys in a rain barrel.大海被激怒了, 咆哮着,扑向港口停泊的船只,把它们当作澡盆里的玩具...
"Robinson Crusoe" is one of the most famous books in the world.《鲁宾逊漂流记》是一本世界名著。Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事.Defoe vividly narrated the adventure...
将已收获过的黄瓜、西红柿和其他作物的秧蔓割下，制成堆肥。Cut down and compost spent cucumbers, tomatoes and other crops.黄瓜有助于舒缓眼部疲劳。Cucumber is good for soothing tired eyes.将黄瓜切成细条。Cut the cucumber into match-sticks....
Love was a word he'd erased from his vocabulary since Susan's going.自从苏珊离开后，他再也不提“爱情”这个词了。His speech is immature, his vocabulary limited.他说话很幼稚，使用的词汇有限。His vocabulary was sound and his grammar excellent.他的词汇丰富，...