他喜欢在华兹区第103大街下公交车转乘地铁蓝线。He likes to transfer from the bus to the Blue Line at 103rd Street in Watts.这些盘子边缘上有一道蓝线.The plates have a blue stripe round the edge.扳开细杆并对准蓝线,或者取出介质.Lift lever to align with blue line or to remo...
I have had nephritis, but that was five years ago.我有过肾炎，但那是五年前的事了。Background : Henoch - Schonlein purpura nephritis ( HSPN ) is a common secondary glomerulonephritis in children.过敏性紫癜性肾炎 ( HSPN ),是儿童时期常见的继发性肾脏疾病.The neph...
在做培训生的4年里,她一直刻苦训练,甚至不惜以自己的身体健康为代价.She had worked a trainee for 4 years even with her health.管理培训生项目 — 不怕做不到,就怕你想不到.Management Trainee Program - We provide what you can think of.新成员以培训生的身份开始工作.Recruits commence as trainee...
当变形量大于60%时, 组织发生有效球化.When the deformation rate is higher than 60 % , the spheroidization is effective.依据音频共振原理检测了球化率和基体组织参量.It has tested nodularity and matrix - structure on the principle of sonic resonance.球墨铸铁的球化率随超声声...
He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.他说必须让主管人员批准我的退款.The insurance company will refund any amount due to you.保险公司将退还你应得的所有款项。They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。Take ...
他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。Eventually they reached a pair of ornately carved doors.真正让这本书大获成功的是它精美的设计。What really makes the book are the beautiful designs.她端进来一只盘子，里面盛满了精美的三明治、烤饼和蛋糕。She brought in a tray heavy with elegant sandwi...
...her stoutly shod feet.她脚上穿着一双结实的鞋Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事.He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪.Martin stoutly maintained that he was right.马丁坚持认为他是对的....
Nowadays badges are stamped out of gunmetal.现在徽章是用模具从炮铜中冲压出来的.Gunmetal sheen of sundown bathes craggy terrain where the Rio Grande cuts a tortuous path.崎岖的山体被蜿蜒的里约格兰地河切断,在夕阳下呈现出暗灰色光泽....