a tall round tower standing sentinel over the river镇守在河边的一座高高的圆塔We gave the watchword, and the sentinel let us pass.我们说出口令, 哨兵就把我们放过去了.The lone sentinel walked toward his post.忧愁的哨兵走向岗哨....
The Negro minstrel is touring the country.那个黑人歌舞团正在全国各地巡回演出.On a bench in the obscurity sat the negro Jess.而那个叫杰斯的黑人就坐在阴暗处的长凳上.It's impolite to call the black people Negro.称呼黑人为Negro是不礼貌的。I know the Negro race has a...
Environmentally-conscious Germans are worried about the pollution the car produces.关注环境的德国人对汽车造成的污染十分担心。Our brochure is printed on environmentally-friendly paper.我们的小册子是用环保纸张印刷的。He veered away from the most environmental...
同时白蛋白和甲胎蛋白的合成被熄灭.At the same time that albumin and fetoprotein synthesis is extinguished.甲胎蛋白的产生只见于肝细胞性肝癌.Alphafetoprotein production is only seen in liver cell carcinoma.10例血清甲胎蛋白测定全为阴性.Serum AFP determination was done ...
Much of this tradition derives from the pagan festival of Beltane.这个传统更多地来源于异教节日——五朔节.France derives 16% of revenue from air freight.法国 16%的岁入来自航空货运。The word Easter derives from Eostre, the pagan goddess of spring.Easter...
He was eventually convicted for the misuse of official funds.最终他因滥用公款被判有罪。Having sought asylum in the West for many years, they were eventually granted it.他们获得了在西方以寻求多年的避难权。After raising the IRQL, you should eventually r...