There's a Ukrainian film at the Angelica that's supposed to be very powerful.有部不错的乌克兰电影,有兴趣吗?Agricultural interests are some of the most powerful lobbies in Washington.农业利益集团是华盛顿最具影响力的游说团体之一。The divided family ...
The once-powerful post unions have been cut down to size.一度很强势的邮政联盟已经威风不再。Ferries are very powerful and manoeuvrable compared to cargo ships.与货船相比，渡船马力大而且易操纵。In some works, flowers take on a powerful emblematic quality.在...
It's really burdensome to have many children.孩子多了真赘人.The load was too burdensome.工作量过于繁重。In practice, the APA obligation is not burdensome.在实践中, 《行政程序法》的法定责任并非难以负担....
小鼠中的H -2 同种抗原是最强的组织相容性抗原.In mice the H - 2 isoantigens are the strongest histocompatibility antigens.某些抗原或者联合抗原可比其它抗原作用强得多.Some antigens, or combinations of antigens, are much more potent than others.抗原与致敏的肥大细胞表面互相作用.Ant...
所有的船只都将在成本加利润的基础上制造。All vessels were to be built on a cost-plus basis.急救人员担心燃烧着的船只可能会脱链滑走。Emergency workers fear that the burning ship could slip its moorings.潮水小的时候强风可以让船只改变航向。Strong winds can turn boats when the tide i...
Consider dry steam humidizer or electricity humidizer in biosafety labs.建议生物安全实验室采用干蒸汽加湿,或电加湿.Waterish film can not be used in clean air - condition , use dry steam humidizer or electricity humidizer.洁净 空调 不得采用湿膜加湿, 应采用干...
He asked to see the amended version.他要求看修订本。The plane was a modified version of the C-130.这种飞机是C-130的改进机型。Application configuration files can have a code base setting without redirecting the assembly version.应用程式组态档可以有程式...
This is the half-yearly meeting of the interim committee.这是临时委员会召开的年中例会。But, in the interim, we obviously have a duty to maintain law and order...但是,在过渡期间,我们显然有责任维护治安。He didn't enlarge on the form that the interim g...