他拉黄包车,这可能是人类最古老的载客服务形式了。He pulls a rickshaw, probably the oldest form of human taxi service.啊啊, 但是我这一双弱腕,怕吃不下一部 黄包车 的重力.Oh , but my useless muscles couldn't even cope with a rickshaw. "黄包车立刻就得往左边躲开, 小推车马上打斜.The othe...
要是喜欢吃奶酪,就吃脂肪含量最少的。If you like cheese, go for the ones with the least fat.他虽然经验最少,却是最出色的老师。He's the best teacher, even though he has the least experience.尽管他经验最少,但教得最好.He's the best teacher even though he has th...
街道上仍到处可见连续两晚的骚乱留下的残迹。The streets are still full of debris from two nights of rioting.他们爱一切人, 爱整个人类, 爱人类历史上的残迹.They loved all men, the whole universe, the scraps of past.原来的计画几一点残迹也未留下.Of the original scheme a wrack remai...