The aeroplane was gyrating about the sky in a most unpleasant fashion.飞机在空中盘旋,令人不堪忍受。They began gyrating to the music.他们随着音乐的节奏旋转起来。The financial markets are grappling with just those issues - and gyrating between euphor...
He had twined his chubby arms around Vincent's neck.他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。He twined his fingers into hers.他和她十指相扣。The girl twined her arms about her mother's neck.女孩搂住母亲的脖子....
It was a happy interlude in the Kents' life.那是肯特一家的生活中一段幸福的插曲。This carefree interlude reacted upon the young people like wine.这一段轻松的插曲令年轻人陶醉.There will now be a 15 - minute interlude.现在有15分钟的中间休息....
圣迹剧!弗朗德勒人见鬼去吧!Let's have the Mystery, and the devil take the Flemings!今天的圣迹剧更好看,您说的?You can promise us that this Mystery will be a fine one?这人群从清晨就眼巴巴等待三件事来临:晌午,弗朗德勒使团和圣迹剧.Since daybreak the multitude had been waiti...
The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。The poem's comic allegory was transparent.该诗的喜剧讽喻法是显而易见的。the poet's use of allegory诗人的讽喻手法...