It made it almost impossible for the smaller retailer to compete against the multiples.这使得小零售商几乎不可能跟连锁店竞争。Top retailer Marks & Spencer has romped in with another set of sparkling results.零售巨头玛莎百货再次凭借一系列耀眼的成绩轻松胜出。Take the...
Take the goods back to your retailer who will refund you the purchase price.把商品退还给你的零售商，他们会按原价退款的。Top retailer Marks & Spencer has romped in with another set of sparkling results.零售巨头玛莎百货再次凭借一系列耀眼的成绩轻松胜出。...the company&#...
His sons quarrelled bitterly over the allocation of family resources.他的儿子们为家产如何分配而吵得很凶。At one point we quarrelled, over something silly.我们一度为一件愚蠢的小事吵了起来。The two men quarrelled and there was a scuffle.那两个人争吵扭打起来....
There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories.很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。Arguably, 1932 was the year of greatest achievement at the Laboratories.可以说1932年是该实验室最有收获的一年。Ther...
Teddy clucked his tongue like a disapproving English matron.特迪咂了咂舌头，活像个不以为然的英国女舍监。Chickens clucked in the garden.鸡在花园里咯咯叫。The teacher clucked sympathetically at the child's story.对那小孩讲述的遭遇，老师啧啧地表示同情。...
The army, navy and air forces are coordinate armed services.陆军 、 海军和空军是并行的军种.You must coordinate what you said with what you did.你必须使你的言行一致.They spend several weeks each year undergoing intensive treatment which enables ...
This is an entertaining yet thought-provoking film.这部电影令人捧腹，却又发人深省。These are thought - provoking questions.这些问题可以诱导大家去思考.The remarks are meaningful and thought - provoking.语颇隽永,耐人寻味....
The interview clears lines of communication of emotional blockage.访谈可以消除情感交流渠道上的障碍.Objective To compare the efficacy of chloroprocaine hydrochloride with lidocaine in epidural blockage.目的比较氯普鲁卡因与利多卡因用于硬膜外阻滞的效果....a total...