我有过被害情结，认为大家都在密谋暗算我。I had a persecution complex and thought people were conspiring against me.他怀疑有人密谋掩盖犯罪事实。He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.他们因密谋叛国被送上法庭。They were brought to trial for treasona...
政客可能很想博得群众的赏识.A politician may be tempted to play to the gallery.我们离不开群众的帮助.We can hardly do without the help of the masses.这不仅是我个人的意见,也是群众的意见.It's not just my opinion but the general public's....
The property of the coating is identical with electroplating Zn - Ni alloy coating in ammoniate.研制成功一种钾盐无援电镀锌 - 镍合金新工艺.The process does not require electrical current or anodes as in electroplating.但是在电镀过程中不需要电流或阳极.A lot...
Armed soldiers guard the streets in this volatile atmosphere.目前局势动荡不定，有武装士兵在街道上警戒。Edwards was a dangerously volatile character.爱德华喜怒无常,十分危险.Chinese CERs are too cheap and the carbon price is too low and too volatile.中国的c...
“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。If these drugs...