...Italy's electoral system of proportional representation.意大利比例代表制的选举体制Barre was quickly drawn into the electoral arena, although with singular lack of success.尽管胜算微乎其微，巴雷还是很快被身不由己地推到了选举的舞台上。It is difficult to reac...
They suffered an electoral catastrophe, winning a paltry 3 seats.他们在选举中惨败，仅获得微不足道的3个席位。Many students are not on the electoral register.很多学生不在选民名册中。Barre was quickly drawn into the electoral arena, although with singular ...
Storms swept the country, closing roads, buffeting ferries and killing as many as 30 people.暴风雨席卷全国，使道路无法通行，渡船受袭，多达30人遇难。Ferries are very powerful and manoeuvrable compared to cargo ships.与货船相比，渡船马力大而且易操纵。All the ferries...
Every year we have charity days to raise money for unfortunate people.每年我们都有慈善日来筹款帮助贫困人群。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.抬起一只脚，弯曲脚趾，使脚尖朝下。The object of the exercise is to raise money for the c...
这种波能在特定方向较容易地形成波束.Such waves can be channeled easily into beam in particular directions.然而真正有意义的是弹体一波束角.What is really significant is the body - to - beam angle.随着反射目标的性质不同, 反射回来的波束强度也就不同.Depending on the nature of the r...
所种的是羞辱的, 复活的是荣耀的.It is sown in dishonour. It is raised in glory.死了的动物是不可能复活的.It is impossible for a dead animal to come back.他还有着使战死疆场的战士复活的法力.He also had the power to revive slain warriors who had fallen in battle....