He demobilized recently and he plans to start a business.他刚刚复转,打算自主创业.After the war the soldiers were demobilized.战后军人都遣散了。I spent one year in the service and did not come back to the United States until after I was demo...
We got a fix on the missile launching site.我们确定了导弹发射场的位置.She was fascinated at the spectacle of a rocket launching.她被发射火箭的壮观场面强烈地吸引住了.The rocket lifted off from its launching pad.火箭从它的发射台上发射而出....
此两种技术目前被UT西南胃肠病专家所运用.Both technologies are currently used by UT Southwestern gastroenterologists.他们的研究发表在了世界胃肠病学杂志上.Their study was just published in the World Journal of Gastroenterology.他的专业是胃肠病学.His specialization is ...
从某些方面来说，正式的开幕仪式只不过是走个形式。In some ways, the official opening is a formality.他们郑重其事地剪彩，宣布展览开幕。They ceremoniously cut a piece of ribbon, declaring the exhibition open.他的开幕讲话搞砸了。He muffed his opening speech....
The builder shored up the wall with a thick baulk of wood.建筑者用主根粗木梁把培支住.They have had the tunnel shored up with concrete.他们已经叫人用水泥把坑道加固.The workers shored the beams of the old building.工人们用斜柱撑住那所旧的房子的屋梁.This canal bank h...