它挠得我后脖梗儿的绒毛直痒痒。It tickled the hairs on the back of my neck.绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.苔藓柔软，摸起来像绒毛。The moss was soft and furry to the touch....
Universities are facing grave problems because of diminishing resources.由于资源的减少，大学正面临严峻的问题。Yet this simple arithmetic ignores an offsetting effect: diminishing marginal returns.然而,这种简单的算法忽略了一种抵消效应: 边际收益递减.The unskilled s...
空中电台仅播放排行榜上前40位的歌曲和怀旧金曲。Radio Aire only plays Top 40 stuff and oldies.他大受欢迎、占据排行榜首位的新作his latest chart-topping hit山羊皮乐队凭新单曲又一次登上了畅销歌曲排行榜的前列。Suede are once again riding high in the hit parade with their new single....
The balusters carry a railing.栏杆柱支撑着栏杆.THE WOOD STRUCTURE AND TREADS, METAL OR WOOD BALUSTERS BRINDG ELEGANCE AND LIGHTNESS TO THE ROOM.全木质的龙骨和踏步板, 金属或木质的围栏,给居室带来难以言喻的优雅和轻盈.On reaching the landing - place, he leaned his ...
This fiber has good hygroscopicity, antistatic property and dyeability.该纤维具有良好的吸湿性 、 抗静电性和可染性.The antistatic agent CMM is a kind of cationic surfactant.抗静电剂CMM为阳离子表面活性剂.Recommended for gasoline or crude - oil tanks where...
In this text the facture and the clinical ap - plication the graticule will be described in detail.本文介绍了这种标尺板的制作与临床应用.The larger graticule is fixed and indicates the direction in which the guns are pointing.大的那个是固定的,它指示武...
The hydrogenation can be controlled to produce any degree of hardness desired in the product.为了生产所需要的任何硬度的产品,可对氢作用加以控制.Its hydrogenation activity in aromatics saturation and ring opening activity were investigated.芳烃加氢饱和...