Full of militancy and revolutionary ardour, the people of all nationalities in the country are working hard for the realization of the four modernizations.全国各族人民意气风发, 斗志昂扬,为实现四个现代化而奋战.Nothing daunted the ardour of the me...
Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning.谢尔登一周7天都要写作，每天早上口述小说让别人记录。The manager was dictating a letter to the secretary.经理在向秘书口授信稿.Her face is impassive as she listens to Miller dictating ...
Hieroglyphs are carved into the walls of the temple.寺庙的墙壁上刻着象形文字。This paper discusses the fundamental distinctions between the hieroglyphs andforerunner of writing.英汉象形文字的比较是建立在象形文字具体内涵的基础上.Egyptian hieroglyphs depict th...
Let him disenslave himself from the pelf of the world.让他从金钱束缚下解放自己.Other households had found her too talkative and too opinionated, forever giving pelf mysterious airs.在别处,有人嫌她太张道, 主意多,时常有些神眉鬼道儿的....
我们下午1点差5分的时候到达海滩。We got to the beach at five of one in the afternoon.皇家马德里队获胜，与领先的巴塞罗那队仍然保持着5分的差距。Real's victory keeps them five points behind the pacesetters, Barcelona.1点差5分的时候，她终于在酒馆里找到了他。She ran him to earth in ...