He will sew it up in a trice.他眨眼间就能缝补好。When did you sew on these chevrons, Sergeant Lipton?你何时把这些阶级绣上去的, 李普中士?I had endless hours to knit and sew...我整天无休止地编织缝纫。I know how to darn, and how to sew a button on.我会打补丁,缝纽扣。I h...
其估计数目300与另一项调查的结果相吻合。Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey.客人每位付了250英镑,可不是一笔小数目。The guests had each paid £250, no trifling sum.王室成员一向热心慈善事业,捐资数目巨大。The royals have always been patrons of ch...
"I shut him out of the bedroom," says Maureen.“我把他关在了卧室外面,”莫琳说。Most people have no real idea how to change to healthy food, and Maureen was no exception.大多数人并不真正清楚究竟如何转而食用健康食品,莫琳也是如此。Maureen was the epitome of sophistica...
This article is rather hackneyed.这篇文章写得太呆板.The hackneyed phrase came unintended to his lips.他顺口说了这句老掉牙的套话。Properly used, and not hackneyed, the words are good and appropriate.如果用得得当, 而不是滥用的话, 这几个字倒是恰当的好字眼....
Furthermore, combining information of our research , it is emphatically introduced about microinjection into chicken , s blastoderm.其中, 结合本实验室的情况, 重点介绍了胚盘直接注射法.Combining satellites, missiles and long - range bombers prov...
These hooks are sharp with long shanks.这些钩身长的鱼钩很锋利。I want to buy the hams hanging on the hooks.我想买挂在钩子上的火腿.This dress hooks at the back , not at the side.这件衣服是在背后而不是在旁边扣钩....
这种对待金钱的过分谨慎的态度有时几近于吝啬。This very careful attitude to money can sometimes border on meanness.金钱的浪费触目惊心a scandalous waste of money她不得不忍受彻底失去以前所拥有的地位和金钱的痛苦。She has had to cope with losing all her previous status and money....