在这方面, 广告增进了交易人之间的信息交流,由此加强了市场竞争的力量. In this way, advertising enhances information flows between traders and thereby strengthens competitive market forces.
巴尔迪只加了少许咖啡给牛奶调色，还剩下很多。Bardi coloured the milk with the slightest touch of coffee, of which there was still plenty.人们应该把他们自己看作是佛罗伦萨的巴尔迪藏书室的沐恩人.Men should own themselves debtors to the Bardi Library in Florence.巴尔迪摩先生, 爱滋病...
I owned a bookshop and desired to expand the business.我拥有一家书店，想要扩大业务。I hit on this book in a small bookshop.我在一家小书店里偶然发现了这本书.I got this book by chance at a second - hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书....
Dogs are emblematic of faithfulness.狗象征着忠诚。Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple.婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚.Thus , they argue: "'Unintelligibility'resulting from faithfulness is worse than faithl...
...an untimely visit from the milkman...送牛奶的来得不是时候Have you paid the milkman this month?你这个月付款给送牛奶的人了吗?The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。The milkman selected the sp...
他朝船上照去，看见了钓鱼线。He flashed his light into the boat and saw the fishing-line.他已经张贴了一张“禁止钓鱼”的告示牌。He has posted a sign up that says "No Fishing"禁止钓鱼。Fishing is prohibited....
我听到戴维高声喊叫着要他们回来。I heard David yelling and telling them to get back.他们讥讽着，喊叫着，打破了惯常的那一分钟沉默。They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.为了一睹英雄的风采，人群喊叫着，推搡着。Crowds shouted and pushed to ge...