那位助产护士给她妹妹接生.The midwife delivered her sister.俺 ---- 俺 ---- 思嘉小姐, 俺一点也不懂接生的事.Ah -- Ah -- Miss Scarlett, Ah doan know nuthin'' bout bringin'babies.对于接生的事她可一窃不通.She knew less than nothing of midwifery....
Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.不要等待好事降临，你要向幸福进发。She went for a brisk walk to work off her frustration.她快步走了一会儿，以排解心中的沮丧。"Can you walk all right?" the nurse asked him.“你走路...
Hydrogen is a one - valence element.氢是一价的元素.Valence is a sleepy little town just south of Lyon.瓦朗斯是里昂南面一座寂静的小镇。Every element tends to satisfy both its primary and secondary valence.每一元素倾向于既满足它的主价又要满足它的副价....