His expenses do not correspond to his income.他入不敷出。These peaks correspond to side - chain cleavage of the ethyl and propyl groups respectively.这些峰分别相当于乙基和丙基的侧链开裂.The diurnal springs correspond to the semidiurnal neaps an...
Her expression is concerned but her body-language does not correspond.她满脸关切之情，但她的肢体语言并非如此。Your account of events does not correspond with hers.你对事情的陈述与她说的不相符。The translation does not quite correspond to the original.译文不切...
You can't cross the road—it's like a racetrack.那条马路像赛车道一样，你不要横过那条马路。a lap of a racetrack跑道的一圈Many people dream of scorching round a racetrack.许多人梦想能绕着跑道飞奔。Indeed, he refers to the technology as a magnetic racet...
Sincflex is the earliest manufacturer in making membrane couplings in China.97年申克公司收到英国米切尔机械学会邀请参加膜片联轴器研讨会.John Crane : fitting and maintenance instructions of high performance couplings.JohnCrane: 高性能联轴器的配件及维护说明.Hoses -...
The concept of gravitational lensing is discussed as predicted by Einstein's general relativity theory.引力透镜效应的概念,讨论了爱因斯坦的广义相对论预测.The enhancement effect of water - soluble polymers for laser thermal lensing spectrosc...
Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。A mirror hung on a nail above the washstand.脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。This is almost the mirror image of the situation in Scotland.这几乎就是苏格兰局势的翻版...
It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.这和1990年的那些美好时光大不相同，当时他在欧洲巡回赛中赢得了3场锦标赛。Seles won 10 tournaments, and was the undisputed world champion.塞莱斯拿到了10个锦标赛冠...