他被转到了肖尔溪精神病院，要在那里无限期地呆下去。He was transferred to Shoal Creek Mental Institution for an indefinite period.我们到达拉隆溪时天还没黑。It was still light when we arrived at Lalong Creek.牧童牵着牛淌过浅溪.The cowboy splashed his way across the shal...
The IMF is not prepared to pony up the second half of the $4 billion.国际货币基金组织不准备支付后一半40亿美元的款项。And they will have to strengthen the IMF as their ultimate safeguard.他们还必须巩固国际货币基金组织,作为他们最后的保障.The IMF nurtured the illusion t...
淋巴细胞的激活以及肝脏的再生都与溶酶体在核周的集聚有关.Activation of lymphocytes and liver regeneration both involve perinuclear clustering of lysosmes.肝癌细胞是来自肝脏的分化的肿瘤细胞.Hepatoma cells are differentiated tumor cells derived from liver.而肝脏的炎症又会对数十种...
The blue fabric was interwoven with red and gold thread.蓝布中交织着红色和金色的线。A container made of interwoven material, such as rushes or twigs.用材料编成的容器 、 如用灯心草或小树枝.A fabric is a latticework of interwoven fibers.衣物的是由交叉编织的纤维组成的网格...