Frank Bridge , the village constable , was severely reprimanding the two culprits.村上的警察弗兰克·布里奇当时正在严厉地斥责那两个干坏事的人.Hung - chien said, " It's not just a question of reprimanding the students.鸿 渐 道: “ 这倒不是惩戒学生的问题....
她迷人地对他微笑.She smiled at him bewitchingly.她穿的短裙随着她走动而迷人地摆动着.She wore a short skirt that swayed enchantingly as she walked.她迷人地歪斜着脸.Her face became fascinatingly distorted....
The tea was served to guests by liveried footmen.由穿制服的男仆为客人倒茶。Where lounged the richly groomed footmen?那些衣着华丽的下人在哪里闲逛?As liveried footmen swung double doors open, the Queen appeared.穿着制服的侍从推开两扇大门, 女王出现了....
求职者已经在他们的才能和历练上诓骗了用人单位.Job seekers have buffaloed lenders as to their competency and training.世上的妈妈都最会骗人, 我们把妈妈的诓骗叫作安慰.Mama, was always good at fooling people, and I used to take her cajolery as consolation....
这些是奏鸣曲的起始和弦.These are the opening chords of a sonata.我能弹着一些击他和弦唱一首歌。I could play a few chords on the guitar and sing a song.我把和弦吉他留给你.I left you the Harmony guitar....
The dog growled again.狗又在狂吠。"I should have killed him," Sharpe growled.“我本该宰了他的，”夏普吼道。My stomach growled...我的肚子咕咕叫。The dog growled again...狗又在狂吠。His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible...