为了有利于骨骼的修补, 他们采用了针 、 螺丝和金属板.To facilitate bone patching, they have pins, screws, plates.韧带维持骨骼的位置, 肌腱把肌肉和骨骼接合.Ligaments hold bones together, while tendons hold the bone and muscle together.类固醇激素在骨骼的生长发育和骨重建方面起重要的作用.Stero...
我们详察证据以获得(与该事件)有关联的真相.We sifted the evidence for pertinent facts.他的臣仆来见你不是为详察窥探,倾覆这地 吗 ?Haven't his men come to you to explore and spy out the country and overthrow it?他的臣仆来见你不是为详察窥探,倾覆这地 么 .Haven't his men com...
There is no prominent change of gelatinization properties during ohmic heating.淀粉溶液在通电加热时其糊化特性无明显变化.Gelatinization characteristics of potato using as auxiliary material for beer were studied.研究了马铃薯用作啤酒辅料的最佳糊化工艺.The steep...
Biotech in San Diego has native status , born and raised.圣地亚哥的生物技术公司具有土生土长和后天培养发展的特点.The financial industry is also showing more sympathy toward new biotech ideas.金融业对新的生物技术的设想也表现出较大的热情.It now has 560 biotech companies.现...
The instructors were slacking on the job.教员们对工作松松垮垮.He had never let a foreman see him slacking.他从未在哪个工头面前表现出丝毫懈怠。The rain was slacking and we were moving along.雨稀松下来,而我们又走动了.He stared emptily at the floor, his arms hang...
对偶体彼此相连于称为着丝粒的缩小的区域.The duplicates are attached to each other at a constricted region called the centromere.随着染色体的复制, 着丝粒始终连接着形成的两个染色单体.Following the replication of chromosomes, resultant chromatids remain attached at th...