他在这附近干过各种零碎的保洁工作。He had various odd cleaning jobs around the place.达维娜正在整理零碎的材料。Davina was sorting out scraps of material.我要到商店买些零碎的东西.I'll go to pick up some odds and ends at the store....
硼酸酯表面活性剂在国内外的研究都还处于起始阶段.The research of borate ester surfactants is still in the initial stage.采用两步法合成月桂酸味唑啉硼酸酯.Then the imidazoline boric acid ester was synthesized when the intermediate reacts boric acid....
Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。Karate is a martial art that incorporates kicking, striking, and punching techniques.空手道这种功夫融入了踢, 打及拳击技术.He is a black belt in karat...
索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。Salter held the bag by the corners and shook it upside down.我把手伸到桌子的另一边，捏住他的手。I reached across the table and squeezed his hand.那句台词他拿捏得恰到好处，引得众人哈哈大笑。He delivered the line perfectly, and everybody roare...
他是个胆小的、没勇气的可怜虫.He was a yellow gutless worm.他需要动用所有的职权防止那些胆小的志愿兵逃跑。He would need all his authority to keep the weak-kneed volunteers from bolting.我毫不怀疑那个胆小的家伙巴不得撒手退出呢.I had no doubt that the craven fellow would be only t...