她好不容易才掩饰住宽慰的心情。It took some effort to conceal her relief.她又一次注意到彼得·麦克德莫特的平静而使人宽慰的声音.She was aware of Peter McDermott's calm, restoring voice once more.使我们多少感到宽慰的是, 我祖母是老死的.Somewhat to our relief, my grandmother died...
Try to avoid wasteful duplication of effort.尽量避免无用的重复劳动。This practice is frowned upon as being wasteful.这种行为被认为是浪费而不获认可。The whole process is wasteful and inefficient.整个程序既浪费又效率低。...
她是伦敦著名的“薄荷犀牛”夜总会的钢管舞舞者。She is a pole dancer at London's famous Spearmint Rhino club.卡拉瑟斯被犀牛顶伤了。Carruthers had been gored by a rhinoceros.犀牛急速地向我们冲来.The rhino charged headlong towards us....