我对结果完全没兴趣，甚至都懒得看一眼。I was so uninterested in the result that I didn't even bother to look at it.“ 你们要明白, ” 老板娘说, “ 我对医生没兴趣.'see you,'said madame, " I care nothing for this Doctor, I.对于临近的毕业盛典, 还有毕业班的演出和舞会,我...
Later, nuts or coins imprinted with the god Janus became commonYear's gifts.后来人们交换的礼物渐渐变成了硬壳果和刻有柬奈斯头像的硬币.The Roman Janus is bifacial.罗马两面神有两幅面孔.We are born, Janus - like, with both tendencies.像守护门户的两面神一样, 我们出生时具有两种趋...
He languished after his dog died.他狗死之后,人憔悴了.His interest in the poetry has languished recently.最近他对诗歌的兴趣减退了.The flowers languished from lack of water.花因缺水而凋萎....
作为一名社工，我每年仅挣15,000。I only pull in 15,000 a year as a social worker.她表达了对被一位社工采访的愤恨。She expressed resentment at being interviewed by a social worker.在黑人社区里，人们的心中都揣着一团怒火。There is a smouldering anger in the black community....
这个组合的首张专辑一经推出便被盛赞为嘻哈乐的经典之作。The group's debut album was immediately acclaimed a hip hop classic.摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.爱乐乐团精彩演绎了这首高难度乐曲。The Phi...
Acupuncture treatment is gentle, painless, and, invariably, most relaxing.针灸疗法柔和，无痛，而且总是令人非常放松。Why not give acupuncture a whirl?为什么不试试针灸？Objective The curative effect of treatment of hysteroptosis with electropuncture ac...