If physical diseases are awesome, then mental melees makes one despondent like a zombie.要是说身体的疾病令人畏惧, 那么心理的骚乱则让人失魂落魄,仿佛行尸走肉.Patients often feel despondent.病人经常会感到沮丧.He was up for a time and then, without warning, despond...
a bucking bronco in the rodeo牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马This bronco bucked its rider in just ten seconds.这匹野马仅10秒钟就弓背跃起把骑者摔了下来.The bronco spilt his rider.野马把它的骑手从背上摔了下来.In rodeo, cowboys and cowgirls participate in calf roping, bul...
结果槟榔碱的提取率明显提高.Consequence : the extraction rate of arecoline raises obviously.考察建立氢溴酸槟榔碱含量的测定方法.The aim was to establish the detection method for the Arecoline hydrobromide content.方法用微波提取法提取槟榔碱, 用薄层扫描仪检测以考察方法的可行性.Method...
名扬四海的奥森∙韦尔斯the legendary Orson Welles在其导演生涯的后半阶段，奥森·韦尔斯开始执导起了几部恢宏巨制。In the later stages of his directorial career, Orson Welles began work on several ambitious films.如果奥森有这种能力谁知道这种事情又会在哪儿发生 呢 ?If Orson can do those thing...
她不漂亮。但她有几分可爱。She wasn't beautiful. But she was kind of cute.他本性中有几分施虐倾向。There's a streak of sadism in his nature.她确有几分姿色, 比如说她的眼睛.She has certain definite beauties, such as her eyes....
他能表演好几种令人惊叹的把戏，包括哑剧和玩杂耍。He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.社区变成了玩杂耍的、踩高跷的和扮装皇后的天地。The neighborhood is given over to performers, stilt walkers and drag queens.我不会玩杂耍。I can't ju...