The fields have frosted over in this wintry morning.在这寒冷的早晨田野里覆盖着一层霜.The cold has frosted the windows.寒冷的天气使窗子结满了霜.Her cocktail glass was frosted with sugar.她的鸡尾酒杯子上沾满了糖霜....
...the frosted glass panel set in the centre of the door.门中间镶嵌的磨砂玻璃板The top half of the door to his office was of frosted glass.他办公室门的上半部分是磨砂玻璃。He looked at her vague shape through the frosted glass...他透过雾蒙蒙的眼镜注视着她模糊的身形。...
His shoe had rucked up one corner of the pale rug.他的鞋子把浅色地毯的一角弄皱了。The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.选择这块五彩缤纷的碎呢小毯是为了给这灰色的地毯添些生气。A Berber rug makes a colourful wall-hanging.柏柏尔小地毯可以当色彩艳丽的壁毯。...
他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.这些伤口可能会利索地愈合，也可能会分泌出一种透明的液体。The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.伴娘身着杏黄色和白色相间的透明硬纱礼服。The bridesmaids wore apri...
Where the show really excites is in the display of avant-garde photography.那场展览真正令人激动的就是先锋派摄影的展示。In Paris he made friends among the avant-garde.他在巴黎结交先锋人士。In essence, resistance of avant garde art is just a game.先锋艺术的反抗实...
Susanne made the cake herself. It was big enough for 20 people!女主人自己做的蛋糕,一层一层又一层. 20个人都吃不完.Susanne: Bist du gleich aufgestanden, nachdem du aufgewacht warst?你醒了之后马上就起床了 吗 ?Susanne: Ja , bring uns bitte den Kaffee und dre...