I get a bit uptight these days. Hormones, I suppose.这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。I tend to get very uptight during a match.比赛时我总会紧张得不行。Tonight he is manic, wired and uptight.今晚，他躁动不安，紧张兮兮的。...
He’s feeling a bit uptight about his exam tomorrow.他因明天的考试而感到有点紧张。I get a bit uptight these days. Hormones, I suppose...这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。Tonight he is manic, wired and uptight.今晚，他躁动不安，紧张兮兮的。I grew to dislike the peopl...
我被归成南欧的懒散人的那一档.I was stereotyped as a lazy Southern European.市场压力为赤字(问题)在南欧的赫然出现提供了解释.Market pressure explains why deficits have come to the fore in southern Europe.其中养金鱼最风行的则是南欧的葡萄牙等国.And raises the goldfish most be in ...
...the helplessness of disenfranchised minorities.被剥夺了选举权的少数民族的无助The interests of minorities will have to be safeguarded under a new constitution.新宪法必须能保护少数群体的利益。...the region's ethnic minorities...这个地区的少数民族The inte...
This speech gave Jeanie a dark insight into Madge's history.这些话使珍妮对玛吉的身世有了个大致的了解.Madge stood up to direct him.玛奇站起身来给他指路.Madge, therefore , uninterrupted, went on with the wild disjointed chat which her rambling ima...
该商店专营新的一系列配件。The shop is devoted to a new range of accessories.这家旅游公司专营包机业务.This travel firm specializes in charter flights.一些小店和熟食店专营奶酪.Small stores and delicatessens specialise in cheese....
Europe's biggest Stone Age earthworks are at Silbury Hill in Wiltshire.欧洲石器时期最大的土木防御工事位于威尔特郡的西尔布利山。A fuze delay allows penetration of dense woods and light earthworks.用于炮弹穿透浓密的林木和轻型土木工事.The enemy attacked the earthw...
Methods: 30 rats were divided into three groups randomly: LI, KI and KIO 3 guoup.方法: 将低碘wistar大鼠30只随机分为3组.低碘组(LI), 碘化钾组(KI),碘酸钾组(KIO3).Methods: 30 male SD rats ( islet donors ) were randomly divided into 3 groups.方法: 取30...
这些蜗牛体宽不超过1厘米。The snails are no larger than one centimetre across.一厘米可以无穷尽地分成更小的单位。A centimeter can be infinitely divided into smaller units.水位正以每天5厘米的速度上升。The water is advancing at a rate of 5cm a day....