She turned and disappeared into the dusk.她转身消失在暮色中。The street lights come on at dusk and go off at dawn.路灯在黄昏时开, 拂晓时关。As the dusk shaded into night, we drove slowly through narrow alleys.夜幕渐渐降临，我们驱车在狭窄的胡同里缓慢前行。Amy sewed ...
The lighthouse beam was quite distinct in the gathering dusk.灯塔的光束在渐浓的暮色中清晰可见。Dusk was deepening as they drove back to the lights of Shillingham.他们驱车返回华灯初上的希灵汉姆时，暮色渐浓。As the dusk shaded into night, we drove slowly throug...
那些墙壁通体上下都是白的。Throughout, the walls are white.这种衬衫有三种颜色: 白的 、 浅蓝的、土黄的.These shirts come in three different colours: white, pale blue and khaki.黑是白的对立面.Black is the opposite of white....
这群人都浑身湿透，现在谢天谢地快晾干了。The crowds had been soaked and were now nicely drying out.双方已经在使出浑身解数贬低对方了。Already, both sides are jockeying to belittle the other side.他从睡梦中醒来，浑身冒着冷汗。He awoke from his sleep in a cold sweat....
They kept their dignity by retreating behind an unreasoning authoritarian.他们以无理的权威气派为屏障,可以保持自己的威严.The essence of this traditional theory is that authoritarian order.这种传统学说的精髓就是专制秩序.However, more orthodox physicians have ...
这家机构把它那复杂累赘的名称改得好记一些了。The organization changed its cumbersome title to something easier to remember.走到中午的时候,累赘的包袱压得他受不了.By midday the irk of his pack became too oppressive.对作家来说,传统决不是毫不生气的和累赘的.Tradition is far from being...