The repairs to the Hafner machine were near to completion.对哈夫纳机器的修理即将结束。The project is taking a long time but is now nearing completion.这个项目耗时很长，但现在就快结束了。The project is nearing completion.这个项目即将结束。...
刺猬像有刺的圆球.Hedgehogs are like prickly balls.有刺铁丝: 在一定间隔有刺的绞丝网.Barbed wire: Twisted strands of fence wire with barbs at regular intervals.我终于设法从有刺的铁丝网中解开自己了.I finally managed to disentangle myself from the barbed wire....
She idly pulled at a loose thread on her skirt.她无聊地扯着裙子上一根松掉的线头。The sun has bleached her yellow skirt.阳光把她的黄裙子晒得褪色了.I tried to squeeze the water out of my soaking skirt.我用力拧掉我那件湿透了的裙子上的水。Her skirt was seared by the hot i...
He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you.他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的.We looked at each other wondering who he was alluding to.我们相互看看,不知道他指的是谁.But in fact I was alluding to my physical deficiencies.可...