设计精巧的小公文包a natty little briefcase这部电影虽说不算精巧，但还是扣人心弦的。It's a thrilling movie even though it lacks subtlety.我们佩服工艺师精巧的手艺.We admired the delicacy of the craftsmanship....
...the sort of low-life characters who populate the film.电影里那种来自下层社会的人物This thesis selects hydrotalcite as selective IR absorption material by its characters of layer and ion - exchangeable.本论文利用水滑石层状结构特点和层间离子的可交换性,将其作为选...
Jim Ryun ( R - KA ) which would have prohibited such interchange programs with the PRC.JimRyum ( R-KA ) 提议的禁止中美之间的交流与合作的修正议案.Sponsored by Li Ka Shing Foundation and the Shantou University.是次讲座由李嘉诚基金及汕头大学赞助.The difference...
The design uses a prototypical pattern application to composite design pattern.使用应用的协作图来选择可以被该应用使用的模式.The Hunter you could liken to the prototypical Ranger.你们可以把猎人看成游侠.It is my prototypical example for the flexibility of...
She skewed around in her chair.她坐在椅子上歪扭过身来.The arithmetic of nuclear running costs has been skewed by the fall in the cost of other fuels.核运营成本的计算由于其他燃料的降价而出现了偏差。It'should be either approximately normal, bimodal, or...
那两个人也许不承认，可他们非常相像。The two men were far more alike than they would ever admit.我们与他当面对质时，他什么都不承认。When we confronted him, he denied everything.我们不承认他为合法继承人.We don't recognised him to be the lawful heir....