Chantal was lucky to be able to salvage her career.尚塔尔能保住她的事业算是走了运。Chantal would have considered it ill-mannered to show surprise.钱特尔会认为表现出吃惊是失态的。Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.夏恩托痛苦地翻来覆去，汗水淋淋。...
百分之九十五的屏幕都包含电脑制作的图象.95 percent of the screen contained images made by computers.我们的电视机图象有问题.We can't get good pictures on our TV set.本图象最明显的特征是缺乏一致性.The most striking feature of this graph is the lack of agreement....