数以百万计的人们想要新的简化方式实现人机交互。Millions of people want new, simplified ways of interacting with a computer.他的肢体语言极尽简化，措词总体温和。His gestures were economical, his words generally mild.像其他这种表格一样，这是简化了的。Like any such diagram, it is a ...
水面静静的,只有那有规律的荡桨声打破了静夜的沉寂.Except for the rhythmic splash of the rudder oar, all was still.演艺船荡桨缓缓地向岸边前进.The showboat paddled slowly toward the shore....
我们听着雨水打在屋顶的木瓦上.We listened to the rain on the shingle roof.木瓦重叠摞在一起.The shingles lapped over each other.木瓦的重叠部分至少应达到十英寸.The lap of the shingles should be at least ten inches....
The world is tired of the death blurting out or muttering again and again.这些辞就是一堵墙.She can hear the old woman muttering about consideration.她能听到那个老妇人小声咕哝说考虑考虑。He was in a right tizzy, muttering and swearing.他心情非常烦乱，嘴里咕咕哝...
高逃兵率更使部队雪上加霜。The high rate of desertion has added to the army's woes.他面临敌人进攻时当逃兵,被枪决了.He was shot for desertion in the face of the enemy.他被指控是个逃兵.He was charged with being an absentee....