His mother was catty, status-conscious and loud.她母亲为人刻薄，势利眼，嗓门又大。...catty remarks.尖刻的言辞a restaurant catty-corner from the theater斜对着剧院的餐馆Eggs are sold by the catty.鸡蛋论斤出售....
I try to develop beyond the old motifs.我力求对传统的花纹图案做到推陈出新.Many are carved with motifs derived from monster and human - like faces.很多被从怪物和象人一样的脸得到的主题把切开以食用.CpG motifs are oligodeoxynucleotides which have strong immuno - st...
...a bar in New York where the owner kept a baseball bat to deal with rowdies.老板备了一根棒球棒以对付闹事者的一家纽约酒吧At night, a good place to boogie through till sunrise is the Pink Panther Bar.在晚上，粉红豹酒吧是一个能够通宵尽情跳舞的好地方。The aim of the se...
让群众评议一下谁当先进工作者.Let the masses discuss who will be chosen as an advanced worker.评议中的不同意见,必须如实记入笔录.Dissenting opinions in the deliberations must be truthfully entered in the transcript.评议面试工作并发表意见和建议.Interview of appraise ...
The apples, pears, quinces, medlars, and some less well - known genre have been classified.其中苹果 、 梨 、?X?K 、 欧楂等属和一些不太著名的属,又被分类.The apples, pears , quinces, medlars, and some less welknown genera have been classified.其中苹果...